1
00:00:01,835 --> 00:00:05,380
- 你在做什麼？
- 我在工作。
2
00:00:05,881 --> 00:00:08,133
你不會做太多事
打開電視。
3
00:00:08,342 --> 00:00:12,137
- 你是什麼，我的媽媽？
- 你媽媽也這麼說嗎？
4
00:00:13,430 --> 00:00:15,515
聽，寫音樂時
為了謀生...
5
00:00:15,682 --> 00:00:17,392
……你必須等待靈感。
6
00:00:20,938 --> 00:00:22,814
不，還沒有。
7
00:00:23,649 --> 00:00:25,651
查理，你想來嗎
和我們一起去看電影嗎？
8
00:00:25,817 --> 00:00:28,111
他不能。他正在工作。
9
00:00:28,779 --> 00:00:32,032
- 什麼，肝衰竭？
- 精彩的。
10
00:00:32,199 --> 00:00:34,326
他是我的母親，你是我的醫生。
11
00:00:34,910 --> 00:00:38,455
哦，我想你已經讀完了
《蒼蠅王》為您的讀書報告。
12
00:00:38,622 --> 00:00:40,123
哦，很好。你覺得怎麼樣？
13
00:00:40,832 --> 00:00:44,670
我以為是
永恆的美國經典。
14
00:00:45,545 --> 00:00:49,132
我懂了。那麼告訴我，它是關於什麼的？
15
00:00:49,508 --> 00:00:53,595
- 你是說那本書嗎？
- 是的，這本書。
16
00:00:55,097 --> 00:00:56,848
它的名字叫《蒼蠅王》...
17
00:00:57,683 --> 00:01:01,937
……這是關於一隻非常大的蒼蠅...
18
00:01:02,104 --> 00:01:05,190
……所有其他蒼蠅都向其祈禱。
19
00:01:07,025 --> 00:01:12,030
- 你以為他沒有讀過。
- 哦，我只是開玩笑。
20
00:01:14,491 --> 00:01:18,870
它比較像是夏綠蒂的網，
但從蒼蠅的角度來看。
21
00:01:20,706 --> 00:01:23,458
你已經一個多星期了。
為什麼沒讀過書？
22
00:01:25,127 --> 00:01:30,257
- 我一直在等待靈感。
- 阿塔博伊。
23
00:01:30,465 --> 00:01:33,927
好吧，這個靈感怎麼樣？
我們不去看電影...
24
00:01:34,094 --> 00:01:37,347
……而你什麼也沒做
直到你讀完那本書。
25
00:01:38,348 --> 00:01:40,892
- 這不公平。
- 當然這是公平的。我們達成了協議。
26
00:01:41,059 --> 00:01:44,938
- 你沒有遵守諾言。
- 哦，那麼現在兩個錯誤就是一個正確？
27
00:01:46,440 --> 00:01:48,233
我打賭你沒有看到那個人的到來。
28
00:01:49,568 --> 00:01:52,446
你真的會喜歡這本書的
如果你給它一個機會。
29
00:01:52,612 --> 00:01:55,240
這是關於孩子的
擱淺在一個荒島上。
30
00:01:55,449 --> 00:01:58,076
- 他們是怎麼被困的？
- 他們的飛機失事了。
31
00:01:58,285 --> 00:02:00,162
喔真的嗎。然後會發生什麼事？
32
00:02:00,328 --> 00:02:04,416
這個名叫拉爾夫的孩子成為了他們的
領導者，他們組成了這個社會，並且......
33
00:02:04,875 --> 00:02:07,002
剛讀完書。
34
00:02:09,463 --> 00:02:15,302
- 一隻大蒼蠅，對吧？
- 嘿，我開了一槍。
35
00:02:32,301 --> 00:02:33,886
你好。
36
00:02:35,554 --> 00:02:38,599
- 查理在工作，羅斯。
- 哦，傑克呢？
37
00:02:39,683 --> 00:02:41,518
他正在學習。
38
00:02:42,352 --> 00:02:46,023
- 嘿，你喜歡燻鮭魚嗎？
- 我猜。
39
00:02:46,231 --> 00:02:48,442
好的。那麼這是給你的。
40
00:02:53,030 --> 00:02:57,409
- 我不知道該說什麼。
- 大多數時候我也不會。
41
00:02:57,576 --> 00:03:00,537
但然後我開始說話，
東西就出來了。
42
00:03:02,581 --> 00:03:05,500
那麼，你在做什麼
這個週六晚上天氣好嗎？
43
00:03:06,001 --> 00:03:08,128
我本來應該去看電影的
和傑克...
44
00:03:08,295 --> 00:03:10,380
……但他沒有
做他的作業，所以...
45
00:03:10,589 --> 00:03:14,593
所以你坐著懲罰他
獨自一人在這裡，孤獨而痛苦。
46
00:03:14,760 --> 00:03:16,845
多麼好的爸爸。
47
00:03:18,388 --> 00:03:20,933
如果你還想去看電影
我和你一起去。
48
00:03:21,516 --> 00:03:26,772
- 你和我？就像一個…？例如約會？
- 艾倫，你約我出去嗎？
49
00:03:27,439 --> 00:03:31,109
- 我不這麼認為。
- 好的。
50
00:03:32,194 --> 00:03:36,531
那就有點尷尬了。
來吧，我們要趕早場表演。
51
00:03:36,740 --> 00:03:39,743
哦，好吧。好吧，為什麼不呢。
52
00:03:39,951 --> 00:03:42,329
我會偷偷把鮭魚放進去
在我的毛衣下面。
53
00:03:42,788 --> 00:03:47,459
好的。這樣我們就不用付錢了
那些價格過高的電影魚。
54
00:03:49,378 --> 00:03:51,880
- 嘿。你在做什麼？
- 在職的。
55
00:03:53,590 --> 00:03:55,884
你怎麼知道
你什麼時候休息？
56
00:03:56,051 --> 00:03:59,846
這就是作為一個成年人的事情
我的小朋友：你沒有休息時間。
57
00:04:04,601 --> 00:04:06,770
這是新的嗎
押久：惡魔武士？
58
00:04:07,521 --> 00:04:09,481
- 是的。
- 你用它做什麼？
59
00:04:09,648 --> 00:04:13,610
它正在被改編成動畫片，他們
要求我寫主題曲。
60
00:04:13,777 --> 00:04:15,862
- 驚人的。
- 是的？
61
00:04:16,029 --> 00:04:18,615
- 想聽聽我到目前為止得到了什麼嗎？
- 當然。
62
00:04:18,782 --> 00:04:21,576
所以我會成為世界上第一個孩子
聽到這個。
63
00:04:21,827 --> 00:04:23,453
是的。
64
00:04:23,829 --> 00:04:27,374
現在，這只是一個粗略的版本，
但你會了解它的感覺。
65
00:04:27,541 --> 00:04:29,042
好的。
66
00:04:30,419 --> 00:04:37,217
哦，哦，哦，哦，押倉
哦，哦，哦，哦，押倉
67
00:04:37,384 --> 00:04:42,097
我的，哦，我的
他是惡魔武士
68
00:04:42,472 --> 00:04:45,934
那個必須死的人是誰？
押久留
69
00:04:46,435 --> 00:04:50,188
男孩。真是太吹了。
70
00:04:51,898 --> 00:04:53,233
打擾一下？
71
00:04:53,692 --> 00:04:57,946
- 你有看過漫畫嗎？
- 是的，我看過了。
72
00:04:58,321 --> 00:05:00,240
哦真的嗎？是關於什麼的？
73
00:05:02,659 --> 00:05:05,579
是關於這個叫Oshikuru的人的
誰死了...
74
00:05:05,745 --> 00:05:09,708
……並作為一個回來，
你怎麼稱呼它，武士。
75
00:05:09,958 --> 00:05:12,711
- 他是個惡魔。
- 不。
76
00:05:12,878 --> 00:05:16,006
這是關於一個十幾歲男孩的
在未來社會...
77
00:05:16,173 --> 00:05:19,676
……誰被受折磨的靈魂附身了
一個日本封建武士的...
78
00:05:19,843 --> 00:05:23,138
……被譴責在地球上行走
與他曾經體現的邪惡作鬥爭。
79
00:05:23,680 --> 00:05:25,557
那麼，你的觀點是什麼？
80
00:05:25,724 --> 00:05:29,186
他生活在一個黑暗的世界。
他與被詛咒的靈魂戰鬥。
81
00:05:29,352 --> 00:05:32,689
你的主題沒有
捕捉情緒。它只是吹。
82
00:05:33,106 --> 00:05:38,320
- 好吧，好吧，你已經說了「打擊」了。
- 我有說過「大塊嬰兒」嗎？
83
00:05:39,529 --> 00:05:41,781
好吧，好吧。感謝您的意見。
84
00:05:42,449 --> 00:05:45,410
為什麼不去讀《蒼蠅王》呢？
讓我做我的工作。
85
00:05:45,577 --> 00:05:49,497
好吧，如果你的工作毀了一個偉大的事業
漫畫書，你可以收工了。
86
00:05:49,706 --> 00:05:52,167
- 我聽到了。
- 好的。
87
00:05:55,837 --> 00:06:00,508
哦，不。你想賭什麼
史萊克就坐在我們面前。
88
00:06:00,675 --> 00:06:02,302
不用擔心。會沒事的。
89
00:06:06,431 --> 00:06:09,351
你必須吃辣椒起司漢堡。
90
00:06:13,521 --> 00:06:17,525
- 那其實沒有必要。
- 你也會為我做同樣的事情。
91
00:06:18,068 --> 00:06:20,153
我不太確定。
92
00:06:20,612 --> 00:06:24,699
- 那麼，艾倫，請告訴我你自己吧。
- 你想知道什麼？
93
00:06:25,075 --> 00:06:27,619
一切。我真的不知道
關於你的事就這麼多...
94
00:06:27,786 --> 00:06:31,289
……除了你是
查理的兄弟和傑克的父親。
95
00:06:31,456 --> 00:06:35,043
畢業於加州州立大學長灘分校，
和你的大學戀人結婚了
96
00:06:35,210 --> 00:06:39,255
……半夜，當
你半睡半醒，坐著尿尿。
97
00:06:39,965 --> 00:06:42,884
- 你一直在監視我嗎？
- 不，傻瓜。
98
00:06:43,051 --> 00:06:47,013
我監視查理。
有時你只是礙事。
99
00:06:47,430 --> 00:06:50,308
你知道嗎？
為什麼不告訴我關於你的事情。
100
00:06:50,475 --> 00:06:53,353
好吧，好吧。好吧，讓我們看看。
101
00:06:53,520 --> 00:06:57,524
我也坐著尿尿
所以我們有這個共同點。
102
00:06:57,899 --> 00:07:01,486
我來自一個富裕的家庭，所以我想
我過著一種受庇護的生活。
103
00:07:01,653 --> 00:07:04,114
你知道，高級私立學校
和學院。
104
00:07:04,280 --> 00:07:06,241
- 不開玩笑。
- What college did you go to?
105
00:07:06,408 --> 00:07:08,159
普林斯頓。但僅僅兩年。
106
00:07:08,702 --> 00:07:12,205
- 哦，所以你退学了？
- 不，我說完了。
107
00:07:13,373 --> 00:07:16,459
然後我回到了加利福尼亞
在史丹佛大學攻讀碩士學位。
108
00:07:16,668 --> 00:07:19,045
太棒了。
你是什麼學位？
109
00:07:24,092 --> 00:07:25,552
行為心理學。
110
00:07:31,891 --> 00:07:34,686
嘿，傑克。傑克，醒醒吧。
我想讓你聽聽一些事情。
111
00:07:34,894 --> 00:07:37,147
- 什麼？
- 我一直在創作這首歌。
112
00:07:37,355 --> 00:07:40,942
- 對你有好處。
- 快點。來聽聽看吧。
113
00:07:41,109 --> 00:07:44,946
- 我正在睡覺。
- 像其他人一樣在學校睡覺。
114
00:07:47,907 --> 00:07:49,868
我從頭到尾讀了漫畫書。
115
00:07:50,034 --> 00:07:52,954
我認識人物，
我了解他們的世界。
116
00:07:53,121 --> 00:07:56,458
我想我明白了。聽。
117
00:07:58,084 --> 00:08:03,548
一個內心充滿靈魂的十幾歲男孩
一位早已死去的武士
118
00:08:03,882 --> 00:08:07,969
現在他是哦，哦，哦，Oshikuru
119
00:08:08,136 --> 00:08:11,347
哦，哦，哦，押久
120
00:08:11,514 --> 00:08:16,561
我的，哦，我的
他是惡魔武士
121
00:08:16,728 --> 00:08:20,565
那個必須死的人是誰？
押久留
122
00:08:22,525 --> 00:08:24,569
還在吹。
123
00:08:26,529 --> 00:08:29,908
是啊，你還是矮了。
124
00:08:32,285 --> 00:08:33,870
- 嘿。
- 嘿。
125
00:08:34,037 --> 00:08:36,956
抱歉我來晚了。我們停下來
看完電影後吃點東西。
126
00:08:37,290 --> 00:08:41,502
- 沒問題。
- 引座員沒收了我們的魚。
127
00:08:43,338 --> 00:08:45,715
- 嘿，我可以給你玩什麼嗎？
- 當然。
128
00:08:45,882 --> 00:08:48,051
你知道，我過得很開心
與羅斯。
129
00:08:48,218 --> 00:08:50,470
那裡還有很多
比所看到的。
130
00:08:50,845 --> 00:08:53,556
是的。涼爽的。聽聽這個。
告訴我你的想法。
131
00:08:56,351 --> 00:09:01,856
一個內心充滿靈魂的十幾歲男孩
一位早已死去的武士
132
00:09:02,023 --> 00:09:06,027
現在他是哦，哦，哦，Oshikuru
133
00:09:06,194 --> 00:09:09,322
哦，哦，哦，押久
134
00:09:09,489 --> 00:09:14,786
我的，哦，我的
他是惡魔武士
135
00:09:14,953 --> 00:09:18,539
那個必須死的人是誰？
押久留
136
00:09:18,915 --> 00:09:21,501
非常好。很敏捷。
137
00:09:21,668 --> 00:09:24,003
- 你真的喜歡嗎？
- 是啊是啊。幹得好。
138
00:09:27,173 --> 00:09:31,761
好吧，就這樣解決了。吹起來了。
139
00:09:36,189 --> 00:09:40,068
Berta，你知道什麼是好書嗎？
蠅王。
140
00:09:40,235 --> 00:09:43,154
哦，是的。我讀到了
當我跟你年紀差不多的時候。
141
00:09:43,363 --> 00:09:45,949
- 那麼，你覺得怎麼樣？
- 我喜歡它。
142
00:09:46,116 --> 00:09:52,580
- 就像倖存者和孩子一樣。
- 是的。我同意。
143
00:09:55,542 --> 00:09:59,963
- Survivor 的拼字是否像聽起來那樣？
- 讀讀這該死的書吧。
144
00:10:01,506 --> 00:10:03,008
- 早上好，伯塔。
- 早晨。
145
00:10:03,174 --> 00:10:07,345
嘿，你知道羅斯嗎？
擁有心理學碩士學位？
146
00:10:07,512 --> 00:10:10,807
不，你知道我是一個
Mile High 俱樂部的創始成員？
147
00:10:11,766 --> 00:10:14,894
- 真的嗎？
- 是的。我和奧維爾在基蒂霍克。
148
00:10:15,061 --> 00:10:18,398
我也會做威爾伯，但我們是
僅在空中停留90秒。
149
00:10:19,816 --> 00:10:22,902
好吧，你在開玩笑，而且很有趣。
150
00:10:23,069 --> 00:10:25,822
但事實是，你和我
每天都見面…
151
00:10:25,989 --> 00:10:27,991
……而我們不知道
關於彼此的很多事情。
152
00:10:28,366 --> 00:10:31,619
所以你想知道發生了什麼
在這粗暴的外表下。
153
00:10:31,786 --> 00:10:34,539
無論是我內心的某個地方，
有一個小女孩...
154
00:10:34,706 --> 00:10:37,000
……誰曾經夢想成為
一位著名的芭蕾舞者。
155
00:10:37,167 --> 00:10:38,835
- 有沒有？
- 如果有的話...
156
00:10:39,002 --> 00:10:42,380
……因為我不小心吃了一個
還沒有超過她。
157
00:10:42,881 --> 00:10:46,384
讓我告訴你，
我很害怕那頂王冠。
158
00:10:47,469 --> 00:10:52,390
- 好的。嗯，很高興與你交談。
- 嘿，我感覺更親近了。
159
00:10:54,726 --> 00:10:57,020
哦，你開始了嗎
那份讀書報告已經了嗎？
160
00:10:57,479 --> 00:11:00,607
- 只是做筆記。
- 對你有好處。到目前為止你有什麼？
161
00:11:01,024 --> 00:11:04,277
《蒼蠅王》有點像《倖存者》，
但和孩子在一起。
162
00:11:05,403 --> 00:11:08,198
這是一個有趣的類比。
你最喜歡的部分是什麼？
163
00:11:11,034 --> 00:11:14,078
當第一個孩子
被投票離開該島？
164
00:11:19,918 --> 00:11:22,212
嘿，好吧。
165
00:11:22,796 --> 00:11:26,174
別再試著和貝爾塔交朋友了。
這只會讓她生氣。
166
00:11:26,716 --> 00:11:28,301
什麼不可以？
167
00:11:28,510 --> 00:11:31,930
嘿，我要去買點東西，
希望你能看傑克。
168
00:11:32,138 --> 00:11:34,808
- 當然。
- 準備好了，艾倫。
169
00:11:34,974 --> 00:11:38,269
- 就在那裡。稍後見。
- 不，等等，等等，等等。堅持，稍等。
170
00:11:38,436 --> 00:11:41,856
- 你又要跟羅斯出去了嗎？
- 不，我不會和她「出去」。
171
00:11:42,023 --> 00:11:45,276
- 我們只是去購物。
- 早安，查理。
172
00:11:45,860 --> 00:11:48,780
你沒有忘記
她有點彎曲，對吧？
173
00:11:49,739 --> 00:11:52,075
不，我認為她還有更多的東西
比那個。
174
00:11:52,242 --> 00:11:56,829
——在內心深處，有一個好人。
——內心深處，還是有一些好人的。
175
00:11:56,996 --> 00:11:59,749
而且全都彎了。
176
00:12:00,500 --> 00:12:02,794
- 他會和你在一起的，羅斯。
- 好的。
177
00:12:02,961 --> 00:12:05,672
- 查理，每個人都有缺點。
- 缺陷？
178
00:12:05,838 --> 00:12:09,342
她用強力膠黏住我的睪丸
到我的大腿。
179
00:12:10,718 --> 00:12:13,513
那是過去的事了。
我們都曾做過令自己感到羞恥的事。
180
00:12:13,680 --> 00:12:17,850
她並不羞恥。她拍了一張照片，
然後用它來做她的聖誕卡。
181
00:12:19,310 --> 00:12:23,606
感謝上帝，這是一個極端的特寫鏡頭。
大多數人認為這是果蝠。
182
00:12:25,483 --> 00:12:27,443
好吧，好吧，
感謝您的關心...
183
00:12:27,610 --> 00:12:30,446
……但我覺得玫瑰很甜，
聰明、有趣的女人。
184
00:12:30,613 --> 00:12:33,116
我很享受和她在一起的時光。
在前面接我。
185
00:12:33,449 --> 00:12:34,951
好吧，好吧。
186
00:12:39,581 --> 00:12:42,792
- 嘿，你在做什麼？
- 閱讀《蒼蠅王》。
187
00:12:42,959 --> 00:12:44,961
不重要。
188
00:12:46,421 --> 00:12:49,507
- 現在，聽著。你是個孩子，對吧？
- 是的。
189
00:12:49,674 --> 00:12:51,342
好的。我正在為孩子們寫一首歌。
190
00:12:51,509 --> 00:12:54,012
所以假設
我所做的一切已經爆炸了...
191
00:12:54,178 --> 00:12:56,222
- 確實如此。
- 是啊，是啊，是啊。
192
00:12:56,389 --> 00:12:58,975
假設你需要幫助我
讓它變得更好。
193
00:12:59,142 --> 00:13:01,728
- 但我必須做一份讀書報告。
- 好的。
194
00:13:01,894 --> 00:13:04,856
我會幫你做讀書報告。
你幫我唱這首歌。
195
00:13:05,023 --> 00:13:08,359
- 交換條件。
- 不。
196
00:13:08,526 --> 00:13:12,488
“押倉。”
197
00:13:15,908 --> 00:13:19,162
幹得好。覆盆子-芒果-香蕉
加上一粒小麥草。
198
00:13:19,620 --> 00:13:21,414
- 謝謝。
- 我的榮幸。
199
00:13:23,499 --> 00:13:26,294
你知道，有時
我喜歡來商場...
200
00:13:26,461 --> 00:13:29,630
……然後只是觀察人們並化妝
關於他們是誰的故事...
201
00:13:29,797 --> 00:13:33,259
……以及他們的生活是什麼樣的。
- 哦，好吧，這很有趣。
202
00:13:33,426 --> 00:13:37,388
那邊那位女士呢？
你覺得她的生活是什麼樣的？
203
00:13:37,555 --> 00:13:42,268
嗯，我想說她是個聰明的女人，
但非常孤獨。
204
00:13:42,435 --> 00:13:46,230
習慣了拒絕，就變成了
就像她呼吸的空氣一樣…
205
00:13:46,397 --> 00:13:50,610
……更可悲的是
因為她有很多東西可以給。
206
00:13:50,777 --> 00:13:56,449
情感上、精神上、性上。
尤其是性方面。
207
00:13:56,616 --> 00:14:01,370
她成熟了，悶燒著
並且願意嘗試任何事。
208
00:14:10,088 --> 00:14:14,759
- 那邊那位女士呢？
- 她？
209
00:14:15,176 --> 00:14:18,930
好吧，讓我們看看。
她讀起來有點困難。
210
00:14:19,138 --> 00:14:24,560
只能說她是個聰明的女人
非常孤獨。
211
00:14:24,727 --> 00:14:29,106
習慣了拒絕，就變成了
就像她呼吸的空氣一樣…
212
00:14:30,316 --> 00:14:31,859
……更可悲的是…
213
00:14:32,026 --> 00:14:36,113
看吧，儘管 Oshikuru 是給孩子們看的，
這並不是真正的兒童漫畫。
214
00:14:36,280 --> 00:14:40,076
- 非常成熟了。
- 好吧，我想我明白了。
215
00:14:40,243 --> 00:14:43,204
押久與魔族戰鬥
只存在...
216
00:14:43,371 --> 00:14:47,875
……因為它們是反射
他自己靈魂中飽受折磨的惡魔。
217
00:14:48,292 --> 00:14:51,003
- 是的。
- 所以，本質上...
218
00:14:51,170 --> 00:14:55,508
...Oshikuru就像日本人
科幻版的《白鯨》。
219
00:14:59,053 --> 00:15:02,557
-什麼？
- 你說，「莫比迪克。」
220
00:15:04,767 --> 00:15:07,478
我的意思是，當然，單身
有時候會很孤獨...
221
00:15:07,645 --> 00:15:11,983
……但這比在一起好
和你不愛或不尊重的人在一起。
222
00:15:12,149 --> 00:15:17,238
- 你的婚姻是這樣的嗎？
- 嗯，據我前妻說，是的。
223
00:15:18,364 --> 00:15:20,032
嘿，只要我們完成這裡...
224
00:15:20,199 --> 00:15:23,244
……我們為什麼不開車去
到海灘散步。
225
00:15:23,452 --> 00:15:26,038
- 艾倫，你在跟我調情嗎？
- 哦，不，不。
226
00:15:26,205 --> 00:15:28,749
我只是想，你知道，
因為這是美好的一天...
227
00:15:28,916 --> 00:15:30,793
如果你是的話，沒關係。
228
00:15:32,295 --> 00:15:34,714
- 真的嗎？
- 是的。
229
00:15:34,880 --> 00:15:38,301
你還有很多事
比我想像的還要多。
230
00:15:39,135 --> 00:15:44,265
- 你覺得怎麼樣？
- 哦，我們不要破壞這個時刻。
231
00:15:46,559 --> 00:15:50,187
好的。那麼，我們現在該怎麼辦？
232
00:15:50,479 --> 00:15:55,985
- 想嘗試接吻嗎？
- 是的，我想我們應該這樣做。
233
00:16:04,660 --> 00:16:07,663
- 好的。
- 是的。
234
00:16:07,830 --> 00:16:11,542
- 想要一間房間嗎？
- 打擾一下？
235
00:16:12,168 --> 00:16:15,796
或者我們可以回到我的地方
除非你害怕雪貂。
236
00:16:17,381 --> 00:16:19,842
- 雪貂？
- 是的。
237
00:16:20,009 --> 00:16:23,220
我有五個牙齒小傢伙。
238
00:16:25,097 --> 00:16:28,768
不開玩笑。五隻雪貂。
239
00:16:28,934 --> 00:16:34,357
- 這些就像又長又毛茸茸的老鼠，對嗎？
- 是的。
240
00:16:34,523 --> 00:16:36,984
他們都叫查理。
241
00:16:38,486 --> 00:16:41,280
當然是。
242
00:16:41,447 --> 00:16:45,076
好吧，盡我所能
喜歡遇見...
243
00:16:45,242 --> 00:16:48,412
....查理和查理
還有查理和查理…
244
00:16:48,579 --> 00:16:51,165
- 還有查理。
- 正確的。
245
00:16:51,332 --> 00:16:56,170
我不禁想知道，這值得嗎？
讓我們的友誼面臨危險？
246
00:16:56,796 --> 00:17:00,758
嗯，這是個好問題。
讓我們想一想。
247
00:17:03,219 --> 00:17:06,514
你的床上功夫有多好？
因為我很優秀。
248
00:17:07,932 --> 00:17:12,978
說實話，我更傾向於
高級中級。
249
00:17:14,313 --> 00:17:17,608
- 那我們就繼續做朋友吧。
- 是的，好主意。
250
00:17:18,567 --> 00:17:21,362
- 我可以問你一個問題嗎？
- 當然。
251
00:17:21,529 --> 00:17:25,407
具體是什麼讓你失去了興趣
身體接觸的想法？
252
00:17:25,783 --> 00:17:30,287
是性心理上的兄弟競爭嗎？
以查理代理人為象徵？
253
00:17:30,454 --> 00:17:32,581
或者前景
被認為不合格...
254
00:17:32,748 --> 00:17:35,835
……由一個自稱擁有的女人
優越的性技巧？
255
00:17:36,085 --> 00:17:39,630
等一下。你有沒有在做
我身上有行為心理學的東西嗎？
256
00:17:39,797 --> 00:17:41,924
不，別傻了。
257
00:17:42,091 --> 00:17:48,013
但如果我說是的話
讓您感到 A（生氣）或 B（不安全感）？
258
00:19:09,803 --> 00:19:12,222
我以為你會
幫我寫報告。
259
00:19:12,389 --> 00:19:14,725
不，傑克。那是錯誤的。
260
00:19:14,892 --> 00:19:17,436
唯一的學習方法
就是自己做工作。
261
00:19:18,228 --> 00:19:22,191
現在，這些被稱為懸崖筆記。
262
00:19:24,026 --> 00:19:26,987
裡面有你需要知道的一切
關於《蒼蠅王》。
263
00:19:27,154 --> 00:19:29,239
主題、人物、
象徵意義。
264
00:19:29,406 --> 00:19:32,368
這是一份讀書報告在等你
把你的名字寫在上面。
265
00:19:35,287 --> 00:19:36,622
那合法嗎？
266
00:19:36,789 --> 00:19:39,083
環顧四周。
你看到作業警察嗎？
267
00:19:43,087 --> 00:19:46,882
哦，夥計。我給你
信用太多了。
268
00:19:51,978 --> 00:19:55,231
哦，我想問你，
那份讀書報告結果如何？
269
00:19:55,398 --> 00:19:58,443
- 我得了D-。
- D-減號？
270
00:19:58,818 --> 00:20:02,822
- 你沒讀過懸崖筆記嗎？
- 那是 50 頁。
271
00:20:04,073 --> 00:20:07,035
難以置信。你的孩子太懶了
欺騙。
272
00:20:07,243 --> 00:20:10,205
你有沒有想過也許
他太誠實而不會欺騙？
273
00:20:10,830 --> 00:20:12,916
不，我很懶。
274
00:20:13,458 --> 00:20:17,003
- Oshikuru：惡魔武士。
- 嘿，它已經打開了。
275
00:20:18,004 --> 00:20:24,761
哦，哦，哦，押倉
哦，哦，哦，押倉
276
00:20:24,928 --> 00:20:29,974
我的，哦，我的
他是惡魔武士
277
00:20:30,141 --> 00:20:33,937
那個必須死的人是誰？
押久留
278
00:20:34,103 --> 00:20:37,732
那不是我們寫的。
這就是你原來的、糟糕的版本。
279
00:20:38,191 --> 00:20:40,818
我能告訴你什麼？
網路更喜歡這一點。
280
00:20:40,985 --> 00:20:46,324
- 什麼，他們腦子有損傷嗎？
- 歡迎來到演藝界，孩子。
281
00:20:48,534 --> 00:20:50,870
我還是覺得很爽快
282
00:20:53,873 --> 00:20:56,042
忍久
283
00:21:15,770 --> 00:21:17,855
字幕由
SDI媒體集團
284
00:21:18,022 --> 00:21:20,108
[英語]